CAPLLEVAR, [CAPLEVAR] v. a.

Caplleutar, afiançar o fer fiança per a llibertar un presoner.

"Puix altercat / hagueren una stona
Sobre lo punt / de pendre l o dexar lo,
Ab tot que l fur / no u atorga ni u dona
Puix que la part / no stava molt fellona
Li consenti / deguessen capllevar lo."
Gassull, Jaume Lo somni de Joan Joan 1.424

"E tantost vengren los altres richs homens de la ciutat et del Regne et demanaren lo a caplevar ab grans fermançes et grans obligacions, car era de grans homens."
Arnau de Vilanova Raonament d'Avinyó f. xxxv